“La Scena Segreta” anno II
Un progetto di Ruggero Cappuccio
TEATRO VERDI
Salerno
stagione 2004
La scrittura. Il Cinema. Il Teatro. Sono queste le tre coordinate intorno alle quali ruota il progetto di Ruggero Cappuccio. La letteratura dei segni, la letteratura delle immagini e quella dei suoni, hanno lasciato esplodere in tutto l’arco del Novecento una vitalità necessariamente scambievole. Grandi autori cinematografici come Visconti hanno incontrato maestri della narrazione come Thomas Mann o Lampedusa. Indimenticabili creatori d’arte come Pier Paolo Pasolini hanno raccontato in pellicola i miti intramontabili della classicità, come Medea, affidandone la personificazione fantasmatica a una sorta di divinità appartenente al melodramma italiano e mondiale: Maria Callas. L’invenzione del romanzo si è declinata nelle mille variazioni delle sceneggiature cinematografiche: il Pasticciaccio di Gadda ha incontrato il talento di Pietro Germi, Moravia , James, Dumas, Sciascia, Dostoevski, Fruttero e Lucentini, Puskin, non hanno smesso di inseguirsi tra scritture, saggi, cinematografo e palcoscenico creando un gioco di specchi teso a velare e svelare segreti, innescando lo scontro e lo sviluppo di antiche lingue e nuovi linguaggi. Gli scrittori sono divenuti anche sceneggiatori. Gli sceneggiatori sono divenuti anche scrittori. I grandi romanzieri spariti da più secoli sono diventati, a loro insaputa, soggettisti mirabili, dialoghisti modernissimi e insuperati. I sistemi espressivi del racconto scritto sono stati rimodulati attraverso il racconto visivo, in una moltiplicazione di possibilità comunicative destinate a dilatare i confini stessi del concetto di letteratura.
La Scena Segreta allinea nella sua seconda edizione-esperimento, azioni teatrali, film e interventi dialogati attuati da scrittori, registi, specialisti universitari. Titoli di prosa e titoli in pellicola sono associati per somiglianza, per opposizioni o più spesso per estensione di concetto. Così la Palermo della giovane generazione teatrale di SudCostaOccidentale si specchia ne La Terra trema di Luchino Visconti con la complicità delle memorie siciliane di Gioacchino Lanza. Spettri surreali inventati da Alfonso Santagata vivono una declinazione ulteriore nei fantasmi jamesiani presenti in The Others, mentre l’Amleto di Herlitzka e l’Amleto di Branagh insieme con le riflessioni di Alessandro Serpieri rappresentano una triplicità inquieta sul grande eroe-antieroe di Shakespeare.
TEATRO SEGRETO
PROGRAMMA
Sabato 14 febbraio
La Compagnia Teatro delle Albe presenta
“I Refrattari”
Lunedì 16 febbraio
Il Film “Teorema” di Pier Paolo Pasolini
L’incontro sarà con Angelo Trimarco
Martedì 24 febbraio
Roberto De Simone presenta
“Dedicato a Giulia Di Caro-commediante,cantarinola,armonica,puttana”
Lunedì 8 marzo
Teatro OUT OFF presenta
“Naufragi di Don Chischiotte”
Martedì 9 marzo
Il Film “Spider” di David Cronenberg
L’incontro sarà con Rino Mele
Lunedì 15 marzo
La Scimone-Sframeli presenta “‘Il Cortile”
Martedì 16 marzo
Il Film “La Terra Trema” di Luchino Visconti
L’incontro sarà con Gioachino Lanza Tomasi
Lunedì 22 marzo
La Compagnia Santagata presenta “ Quei Fantasmi”
Martedì 23 marzo
Il Film “The Others ”
L’incontro sarà con Idolina Landolfi
Lunedì 19 aprile
La Compagnia Teatro Segreto presenta “De Sade Madame”
Martedì 20 aprile
Il Film “Quills” di Philip Kaufman
L’incontro sarà con Alberto Boatto
Lunedì 3 maggio
“Sicilia dei Gattopardi” di Ugo Gregoretti
L’incontro sarà con Ugo Gregoretti
Martedì 4 maggio
“Il Manoscritto del Principe” di Roberto Andò
L’incontro sarà con Roberto Andò
Lunedì 10 Maggio
La Compagnia Teatro Segreto
presenta “ExOtello”
Martedì 11 maggio
Il Film “Otello” di Orson Wells
L’incontro sarà con Alessandro. Serpieri